2014/09/04

Redballoon - Yuki No Tsubasa



Romaji

itetsuku yoru tachidomarezu
bokura hajimaru netsu wo matteru

motomesugite chigireru yume
sonna kakera de nani ga kanau no?

KIREI ni surechigau kokoro yoake mo toosugiru machi de
bokura wa mafuyu no hoshi yori
muchuu de hakanai

mune ni ochita shiroi omoi ga
afuredashite boku wo yurashite
sora ga koboshita yasashisa dakara
yuki wa yoseatta TSUBASA no you ni
kimi no kata wo tsutsumu yo

"hitori dake de irarenai" to
hito wa yowasa wo koi ni suru kara

kasuka ni fureru kuchibiru ni kaerareru mono wa nakutemo
dokoka de kogoeteru ashita wo
hikiyoseru you ni

awaku tsumoru shiroi omoi wo
semete kimi ni tsutaeraretara
nani ga dekiru no? sono sabishisa de
yuki wa tojirareta TSUBASA no you ni
tada nukumori mamotte

umaretate no negai wo kakaeteru
furueru sono te wo atatamete ageyou
tomoshita hikari miushinawanai you ni

mune ni ochita shiroi omoi yo
douka nani mo kowasanu mama

sora ga koboshita yasashisa dakara
yuki wa yoseatta TSUBASA no you ni
kimi no kata wo tsutsumu yo
tada nukumori mamotte
kimi to boku wo tsutsundeyuku


Türkçe

Donmuş gece hala ayakta
Sıcaklığı beklemeye başladık

Fazla dua etmektn ortalığa saçılmış hayaller
O parçalardan hangisi gerçek olacak?

Birbiri ardına geçen güzel kalpler, sokaklarda gün doğumu olsa da çok uzaklarda
Kışın ortasındaki yıldızlardan biz,
Hayalden hayale atlıyoruz

Yüreğimden düşen beyaz, saf duygular
Taştı ve titretti beni
Gökyüzünden dökülen nezaketten
Kar taneleri birer kanat gibi birbirine çekiliyor
Omuzlarımı sarıyorlar

Yalnızlığı kucaklayıp yaşayamayan o insanlar
Zayıflığa aşık olmuş bu yüzden...

Dudaklardan gelen zayıf bir dokunuşla değişmez hiçbir şey
Ama bir yerlerde donmuş olan yarın
Yaklaşıyor gibi

Belli belirsiz biriken saf beyaz düşünceler
En azından beni takip edebilirlerse
Acaba bu yalnızlıkla neler yapabileceğim?
Kar taneleri kanatlar gibi kapandı
Kalan sıcaklığı koruyabilmek için

Yeni doğan bu dileği tutuyorum
Titreyen ellerimdeki sıcaklığı vererek
Yakılmış olan o ışığı asla kaybetmeyecekmişçesine

Yüreğimden düşen saf beyaz düşünceler
Lütfen hepiniz parçalanmadan kalın

Gökyüzünden dökülen nezaketten
Kar taneleri birer kanat gibi birbirine çekiliyor
Omuzlarımı sarıyorlar
Sıcaklığı koruyacak tek şey
Seni ve beni sarıyor

0 yorum:

Yorum Gönder