2014/01/23

Yasuhiro Takato (Russia) - зима (ZIMA)




Romaji

Fukaki kumo yo
Someru OKNO
Taeshi hikari yo

Yogiru akumu
Oou SHARF
Boku wa ugokidasu

DO SVIDANIYA
Ima wa mada...
NE PONIMAYU
DO SVIDANIYA
Yami no kanata e...
Saizen no seijaku e izanau you ni
Saiteiru hana yo!
Utai tamae!

GORE NE MORE, VYP'ESH' DO DNA.

Fubuku sanaka
Mushibamu LUNA
Obiedasu kaze
Sarasu hon'nou
Sakebu VORONA
Boku wa ugokidasu...!

DO SVIDANIYA
Kono saki wa...
NE PONIMAYU
DO SVIDANIYA
Furiharau joudou
Kongen no zen'aku o mikiwamu you ni
Kaeteyuku! Yue ni,
Fukai sekai e...

DO SVIDANIYA
Ima wa mada...
NE PONIMAYU
DO SVIDANIYA
Yami no kanata e...
Saizen no seijaku e izanau you ni
Saiteiru hana yo!
Iza! Utae...

PROSHCHAITE
Itsuka miru kaisei made
PROSHCHAITE
Yoru to mukiatte
Kanjou no konzatsu o totonou you ni
PROSHCHAITE
Tsuyoku utai tamae!


Türkçe

KIŞ

Derin bulutlar
Pencerenin üzerini boyayın
Işıkları söndürün

Kabusları bastırmak için
Atkımı doluyorum etrafıma
Yürümeye başlıyorum

Elveda,
Şimdilik, yine de...
Anlamıyorum
Elveda,
uzaklardaki karanlığa...
Kocaman bir sessizliğe özendirmek için seni
Bir çiçek açmaya başlıyor!
Haydi şarkını söyle!

Keder deniz kadar değil, dibine kadar içebilirsin

Şiddetle esen karın içinde
Ay kendini saklıyor
Rüzgardan korkarak

İçgüdüler uyandı
Çığlık atıyor kargalar
Ve yürümeye başlıyorum

Elveda
Şu andan itibaren...
Anlamıyorum
Elveda
Duygularımdan silkinip arındım
Böylece iyi ve kötünün özünü arayabilirim
Değişiyorum! Ve bu yüzden,
Dünyanın derinliklerinde...

Elveda,
Şimdilik, yine de...
Anlamıyorum
Elveda,
uzaklardaki karanlığa...
Kocaman bir sessizliğe özendirmek için seni
Bir çiçek açmaya başlıyor!
Haydi şimdi, şarkını söyle!

Hoşçakal
O güne dek, bir gün, iyi bir hava göreceğiz
Hoşçakal
Bu yüzden hazırlıklı olmalıyız
Karmakarışık duygular ve geceyle yüzleşmek için
Hoşçakal
Haydi yüksek sesle şarkını söyle!

0 yorum:

Yorum Gönder