2014/08/19

Hiroki Yasumoto (Hetalia Germany) - Einsamkeit



Romaji

"Enzetsu wo shiteiru" to mietemo Tada no kaiwa sa
Betsuni
Toki niwa kewashii kao wa surukedo Tada samuinosa
Kini shinaikedo

Chimitsu na sagyou ga tokui dakedo Yubi wa futoi sa
Dakara
"Daitai, tekitou" toka iwaretemo, Genmitsu ni wa
wakaranai

Einsamkeit
Einsamkeit
Einsamkeit

Mitsukete hoshii

Imo bakari tabeteru to iwaretemo
Soba mo pasta mo onaji
Daidokoro ga yogoreru kurai nara
Betsuni ryouri wo shinakyaii

Einsamkeit
Einsamkeit
Einsamkeit

Kokoro wo hiraki, toki hanachitai
Kimi ga iru kara, boku de irareru

Itsumo niranderu to iwareru keredo
Egao wo tayashita koto nado nai
Kowai to omowareteru keredo
Kao de rikinde waratteru dake sa

Tsuyoku
Einsamkeit


Türkçe

Azarlıyormuşum gibi görünse de
Aslında sadece konuşuyorum
Aslında öyle değil...
Bazen yüzüm korkunç görünebilir
Ama aslında sadece soğuğum
Umursamasam da...

İncelik gerektiren işlerimle övünürüm
Ama parmaklarım fazla kalın
Bu yüzden
Hakkımda "Genelde uyumlu" dense bile
Açıkçası
Anlamıyorum

Yalnızlık
Yalnızlık
Yalnızlık

Bulunmak istiyorum

Sadece patates yediğimi söyleseler de
Soba ve makarnayla aynı şey bu
Eğer mutfak kirlenmeye başlayacaksa
Yemek yapmamak daha iyi değil mi?

Yalnızlık
Yalnızlık
Yalnızlık

Kalbim açılıyor, özgür olmak istiyorum
Çünkü sen buradasın, kendim olabilirim

Hep bağırdığım söylenir
Ama gülümseyen yüzümün silindiğini kim söylemiş?
Korkutucu olduğumu düşünebilirsin
Ama sadece gülümsemek için kendimi zorluyorum

Güçlü
Yalnızlık

0 comments:

Yorum Gönder