2014/10/10

The Guess Who - The Answer



English

It's no good anymore
When your hands are tied
Cause your friends found you out
When you broke down and cried
and the bright colored balls
That you held inside
Weren't the answer
No, no, no
Not the answer

It's no good anymore
When you know all the rules
Cause your friends pushed you out
And they all look like fools
And the stories that you sang
From the inside room
Weren't the answer
No, no, no
Not the answer

I'd like to help you but you're past that
I'd like to help you but it's too late
I'd like to look around the corner just to find what I could see

It's no good anymore
To abide by the rules
Cause you're graduating soon
From the loser's school
And the country tavern lady
In the house on the hill
Can't be the answer
No, no, no
She's not the answer

I'd like to help you but you're past that
I'd like to help you but it's too late
I'd like to look around the corner just to find what I could see
[Repeat]

Like to help you
But you're too far gone
I'd like to help you out
But it's too late now

Türkçe

İyi değil artık
Ellerin bağlıyken
Çünkü arkadaşların seni farketti
Sen çöküp ağladığında
ve içinde tuttuğun
o parlak renkli toplar
cevap değildi
Hayır, hayır, hayır
Cevap değildi

İyi değil artık
Bütün kuralları biliyorken
Çünkü arkadaşların seni itti
Ve hepsi de aptala benziyorlar
Ve içerideki odada
Söylediğin o hikayeler
Cevap değildi
Hayır, hayır, hayır
Cevap değildi

Sana yardım etmek isterdim ama sen çoktan geçmişsin
Sana yardım etmek isterdim ama artık çok geç
Köşeleri araştırmak isterdim sırf neler görebileceğimi öğrenmek için

İyi değil artık
Kuralların altında kalmak
Çünkü yakında mezun oluyorsun
Kaybedenler okulundan
Ve tepedeki evin
yerli barmen hanımı
Cevap olamaz
Hayır, hayır, hayır
O cevap değil

Sana yardım etmek isterdim ama sen çoktan geçmişsin
Sana yardım etmek isterdim ama artık çok geç
Köşeleri araştırmak isterdim sırf neler görebileceğimi öğrenmek için

Yardım etmek istiyorum
Ama çoktan uzaklara gitmişsin
Sana yardım etmek isterdim
Ama artık çok geç

0 yorum:

Yorum Gönder