2015/07/18

serial TV drama - Tougenkyou Alien



Romaji

Sun da hitomi ga yobi sama su
Wasure kaketeta seigikan, seigikan
Sui mo amai mo shaburi tsukusu
Kyou no theme wa kanzenchouaku sa

Sanbunteki na kuchiburi de
Yatara usobuku alien, alien
Norai kurari to tsumibukaki
Tougenkyou ni guddo bai shitan naraba

Risou ni
Chuujitsu na
Kibou wa
Mada sutete wa ikenai sa

Shisou game wa tsuzuiteku
Sousou bokuramo yuzure nai
Shinken shoubu ni yamitsuki de
Moudoushitatte yamerarena iyaiya

Unmei ron nante
Zenzen kankei nai
Isshou kenmei
Da da da

Sing the fight song, la la la
Sing the fight song
I just wanna listen to you singing out
Na na na na na na...

Nandemo ari no yo no naka de
Togi suma sunoha shinbigan, shinbigan
Honne tate mae yaki tsukusu
Kanjita mama ni kanzenchouaku sa

Kougan muchi na sutairu de
Ima de habikoru alien, alien
Katsute yumemi ta utsuku shiki
Tougenkyou wo get back shitain naraba

Risou ni
Chuujitsu na
Kibou wa
Mada sutete wa ikenai sa

Shisou game no yuku sue wa
Sousou boku ni mo wakaranai
Shinken shoubu no akatsuki ea
Moudoushitatte katsu shikana iyaiya

Shisou game wa tsuzuiteku
Sousou bokura mo yuzurenai
Shinken shoubu ni yamitsuki de
Moudoushitatte yamerarena iyaiya

Unmei ron nante
Zenzen kankei nai
Isshou kenmei
Da da da

Unmei ron nante
Zenzen kankei nai
Isshou kenmei
Da da da


Türkçe

Ölü gözlerim uyandı
Unuttuğum adalet duygusuyla, adalet duygusuyla
Ekşi ya da tatlı, hepsini yutacağım
Bugünün konusu iyiyi ödüllendir, kötüyü cezalandır

Sıradan birinin ağzıyla
Rastgele bağır "Uzaylı! Uzaylı!"
Kaçamak ve günahkar
Eğer Shangri-La'ya veda ettiysen

Henüz etme
Ooh, standartlarına sadık o umudunu fırlat gitsin

Tahterevalli oyunu devam ediyor
Evet, evet, pes etmeyeceğiz
Dövüşmenin bağımlısı olmuşuz
Sadece ne yapacağımı bilmiyorum, şimdi bırakama-ma-mam.

Alın yazısı
umrumda bile değil.
Her şeyinle bağır "Da! Da! Da!"

Savaş şarkısını söyle, la la la, savaş şarkısını söyle
Sadece senin söyleyişini duymak istiyorum
Na- na na na na-

Her şeyin gittiği bir dünyada
Bileyeceğin her şey, estetik anlayışı, estetik anlayışı
Yüzündeki gerçek niyetin ve işin maskeleri yanıp kül oluyor
Ve nasıl istersen, iyiyi ödüllendir, kötüyü cezalandır

Utanmadan
Konuşup duruyorlar, şu uzaylılardan, uzaylılardan
Ve bu arada rüyalarında gördüğün
şu güzel Shangri-La'ya dönmek istiyorsan

Henüz yapma
Ooh, standartlarına sadık o umudunu fırlat gitsin

Tahterevalli oyununun sonucu
Evet, evet, biz bile bilmiyoruz
Savaşın şafağı yaklaşıyor
Sadece ne yapacağımı bilmiyorum, kazanmaktan başka şansım yok-yok-yok.

Tahterevalli oyunu devam ediyor
Evet, evet, pes etmeyeceğiz
Dövüşmenin bağımlısı olmuşuz
Sadece ne yapacağımı bilmiyorum, şimdi bırakama-ma-mam.

Alın yazısı
umrumda bile değil.
Her şeyinle bağır "Da! Da! Da!"

Alın yazısı
umrumda bile değil.
Her şeyinle bağır "Da! Da! Da!"

0 yorum:

Yorum Gönder