2015/07/18

SPYAIR - Samurai Heart (Some Like It Hot)



Romaji
Dokka uwanosora de sappari kiitenai’n darou?
Wazato kobosu SAIN minogasu kimi
Hora itsu datte onaji de wakari atteru? …tonda kanchigai da yo
Koko ni iru boku ni kitsukenai’n darou

Hitogomi ni magirete hitori
Munashikutte miageru sora
Todokanai kaiwa KYACCHIBOORU
Kodoku wa mashiteku

Hey!! Hey!! Kotaete dareka imase’n ka?
Zutto sagashite mo kotaenai ya
Hey!! Hey!! Boku dake ga boku wo tsukuru kara
Naita tte, waratte niku’n da tte aishite ikite yukou
Hey! Hey! SAMURAI HAATO (some like it hot)

Nopperi to shita Day by Day mattaku kyou mo onaji darou?
Tokekomenai hito ni narenai machi
Ah hitonami ni tachidomari furikaeri tashikameta ashiato
Mae yori honno sukoshi wa aruketeru kamo

Surechigatta machi no GARASU ni
Sabishige ni utsutta jibun
Mukatsuku’n da sonna jibun mo
Mukanshin na sekai mo

Hey!! Hey!! Kotaete dareka imase’n ka?
Zutto sagashite mo kotaenai ya
Hey!! Hey!! Boku dake ga boku wo tsukuru nara
« Dou datte ii » nante omowanaide hontou no koe wo…

Hey!! Hey!! Hitori ja ikirenai daro?
HAATO sutete made tokekomenai
Hey!! Hey!! Akirameru riyuu wa iranai
Kimi datte funbatte kono machi de ikite iku’n da

Hey!! Hey!! Kotaete dareka imase’n ka?
Zutto sagashite mo kotaenai kara
Hey!! Hey!! Boku dake ga boku wo tsukuru’n da
Naita tte, waratte niku’n da tte aishite ikite yukou
Hey!! Hey!! SAMURAI HAATO (some like it hot)

Naita tte, waratte niku’n da tte aishite ikite yukou
Hey!! Hey!! SAMURAI HAATO (some like it hot)



Türkçe
Gökyüzünün üstünde bir yerde, bizi hiç dinlemiyorsun değil mi?
Sana gelen işareti bilerek görmezden geliyorsun
Bak biz hep birbirimizi anlıyoruz, ne kadar büyük bir yanlış anlaşılma
Tam burada durduğumu fark etmedin bile değil mi?

Tek başıma kalabalığın içinde amaçsızca gökyüzüne bakıyorum
Ulaşmayacak olan top yakalamaca tarzı bu konuşma oyunuyla
Yalnızlığım büyüyor

Hey! Hey! Cevap verin bana. Kimse var mı orada?
Ne kadar ararsam arayayım hiç cevap yok
Hey! Hey! Kendi kendimi hazırlayacağım için
Ağlasam da, gülsem de, nefret etsem de, hayatımı tutkuyla yaşayacağım
Hey! Hey! Samuray Kalbi (Bazıları Sıcak Sever)

Hayatımı ifadesizce yaşadım, günden güne, ve bugün de farklı değil, değil mi?
Burası uyum sağlayamadığım bir şehir.
Ah, insan kalabalığının içinde duruyorum, tekrar eden o ayak seslerinden emin oluyorum
Ve sonra belki öncekinden biraz daha fazla yürüyebilirim diyorum

İçinden geçtiğim şehrin camına
Yalnız benliğim yansıyor
Tedirginliğimle birlikte
Ve kayıtsız bir dünyayla

Hey! Hey! Cevap verin bana. Kimse var mı orada?
Ne kadar ararsam arayayım hiç cevap yok.
Hey! Hey! Kendi kendimi hazırlayacaksam eğer
İçindeki doğru ses "Her neyse" diye düşünmeyecek o zaman

Hey! Hey! Yalnız yaşayamazsın değil mi?
Kalbini atsan dahi asla uyum sağlayamazsın
Hey! Hey! Pes etmek için bir nedene ihtiyacın yok
Çünkü sen bile dimdik durarak bu şehirde yaşayabiliyorsun.

Hey! Hey! Cevap verin bana. Kimse var mı orada?
Ne kadar ararsam arayayım hiç cevap yok
Hey! Hey! Kendi kendimi hazırlayacağım için
Ağlasam da, gülsem de, nefret etsem de, hayatımı tutkuyla yaşayacağım
Hey! Hey! Samuray Kalbi (Bazıları Sıcak Sever)

Ağlasam da, gülsem de, nefret etsem de, hayatımı tutkuyla yaşayacağım
Hey! Hey! Samuray Kalbi (Bazıları Sıcak Sever)

0 yorum:

Yorum Gönder