2014/06/08

Bo En - My Time



English+Romaji

Close your eyes, you'll be here soon
Ichi ni san shi go fun
Tokidoki, hontou ni netai
Demo, kono waado dekinai

Oyasumi
Oyasumi
Oyasumi
Oyasumi

Oyasumi oyasumi
Close your eyes and you'll leave this dream
Oyasumi oyasumi
I know that it's hard to do

Days go by
Shou ga nai
Moments pass
Shattered glass
Hands of time
Where's that chime?
In my head
I'll just
I'll just
I'll just
I'll just

Hands (hands!) Of time will wring my neck
Every little moment spells regret
But I don't have to feel this way
As a voice inside my head

Oyasumi
Oyasumi
Oyasumi
Oyasumi

Oyasumi oyasumi
Close your eyes and you'll leave this dream
Oyasumi oyasumi
I know that it's hard to do

Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

Oyasumi oyasumi
Close your eyes and you'll leave this dream
Oyasumi oyasumi
I know that it's hard to do
Oyasumi oyasumi
Close your eyes and you'll leave this dream
Oyasumi oyasumi
I know that it's hard to do


Türkçe

Gözlerini kapat, yakında orada olacaksın
Bir, iki, üç, dört, beş dakika
Bazen gerçekten uyumak istiyorum
Ama bu kelimeler yetersiz

(İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler---)

İyi geceler, iyi geceler
Gözlerini kapat ve bu rüyayı terk edeceksin
İyi geceler, iyi geceler
Yapmanın zor olduğunu biliyorum

Günler geçiyor
Yapacak bir şey yok
Anlar geçiyor
Parçalanmış can
Zamanın elleri
Ahenk nerede?
Kafamda
Ben sadece
Ben sadece
Ben sadece
Ben sadece

Zamanın elleri (elleri!) boğazımı sıkıyor
En küçük an bile acı söylüyor
Ama böyle hissetmek zorunda değilim
Kafamın içinde bir ses olarak

(İyi geceler, iyi geceler, iyi geceler---)

İyi geceler, iyi geceler
Gözlerini kapat ve bu rüyayı terk edeceksin
İyi geceler, iyi geceler
Yapmanın zor olduğunu biliyorum

Hey! Hey! Hey!

İyi geceler, iyi geceler
Gözlerini kapat ve bu rüyayı terk edeceksin
İyi geceler, iyi geceler
Yapmanın zor olduğunu biliyorum

İyi geceler, iyi geceler
Gözlerini kapat ve bu rüyayı terk edeceksin
İyi geceler, iyi geceler
Yapmanın zor olduğunu biliyorum

0 yorum:

Yorum Gönder