Daisuke Ono & Kamiya Hiroshi - Matryoshka

Matryoshka

(Izaya&Shizuo) Bir İki Üç Dört!!

(Izaya) Kürk mantoma yüklediğim fazlaca sevgi ile,
Bugün kimi takip etmeye karar verdin?
Ama her zaman böyle yapmam
Sapmış ve deliye dönmüş Ikebukuro!

Yohoo~ Kanra-chan'ı çağırıyorlar! Bye bye bi~!

(Shizuo) Homurdanan bir güçle, hiçbir limit olmadan
Her zaman son cümle söylenmiş oluyor, hey.
Kimsenin dinlenmesine izin vermeden
Hangi çocuk tüm dünyanın yoluna çıkar ki?

Ah, ne gürültülü
Tabelalar ve otomat makineleri uçuyor havada
Ah, ne sinir bozucu
Nerede olursa olsun

(Izaya) Dedim ki ah,
Eğlenceli şeyler yapmalıyız değil mi?
İnsan AŞKI, insan AŞKI
Kalbim gece içinde atıyor

(Shizuo) Böyle bir yerde, hangi nedenle?
Sadece birileri tarafından dövül gitsin.

(Izaya) Sınırsızlık için eksik hassaslık
Barmen? Gözlükler?
Kalbim bunların hepsine gülüyor

(Shizuo) Her zaman, her zaman şu herif yüzünden!
Acele et ve evine dön şimdi, Izayaaa!

(Izaya) Mükemmel bir canlılıkla yık hepsini
Ne kadar çılgınca olduğuna bak, eminim çok eğleneceğiz!

(Shizuo) Sabrım limitine yaklaştı
Tüm kan hızla beynime çıkıyor

(Izaya) Izaya ve Shizuo dövüşüyorlar mı?
Dövüşüyorlar mı? Dövüşüyorlar mı?
Oh hayır uçtu gitti, parmaklık mıydı o?
Kaç ve acele et, bir iki bir iki!

Ah, ne eğlenceli bu şey
Sapmış bir aşk, dediğin gibi hepsini kabul edecek misin?
Ah, iki elini de kullanarak
Kabul et hepsini!

Dedim ki ah,
Bu önemli bu yüzden dinle beni!
Hahahaha hahahaha!
Çoktan söyledin bile!

(Shizuo) Çok çok ama çok sinir bozucu, görüyor musun.
Seni biraz daha dövmeli miyim ki?

(Izaya) Gerilmiş, korkmuş, biraz da sinirlenerek
Mantıklı düşün ve dile getir
İyice kulak ver ve dinle bugün.

(Shizuo) Ölüm saçan, havada ölüm saçan bir şey var!
Simon yakında işin içine karışacak, bundan eminim.
Seni öldürmek için!

I~za~ya~kun

Izaya ve Shizuo dövüşüyorlar mı?
Dövüşüyorlar mı? Dövüşüyorlar mı?
Ah, parmaklıkları cidden o kadar uzağa mı fırlatmışım?
Kaldırınca, pek bir hafif gelmişti, bak, bir iki bir iki

Bu yüzden bekleyip göreceğiz
(Izaya) Ama beni elinden kaçırdın bile!

(Izaya&Shizuo)
Bu yüzden bugünlüğüne biz,
Sapmış ve deliye dönmüş Ikebukuro!

(Izaya) Hey hey hey
Şu andan itibaren eğlenceli şeyler yapacağız, hey?
Zayıflık? Şiddet?
Hep birlikte oynayacağız.

Bu şekilde delirecek miyiz?
Bu sana başka bir şey anlatmıyor mu?

Sınırsızlık için eksik hassaslık
Böcek ezici? Oldukça şüpheli?
Kalbime karşı mı geliyorsun? (Fun fun~)

(Shizuo) Her zaman, her zaman şu herif yüzünden!
Hey, acele et ve kaybol buradan (Ikebukuro) artık!