MUCC - Kare ga Shinda Hi

Kare ga Shinda Hi - Onun Öldüğü Gün

Dün bir arkadaşım öldü
Sevilmenin nasıl bir şey olduğunu bilemeden
Ne eğlendi ne de mutlu hissetti
Yapayalnız, yalnızlıkla fısıldarken

Dün demişti ki
"Anlaşılabilmek için ne yapmalıyım?"
Hiçbir cevap veremedim
Sadece arkadaşı olmak istemiştim

Sadece bahane uydurduğu bir yolda kısılıp kaldı
Kendi kalbiyle oynayarak
Bundan nefret etse bile
Neden durmuyorsun, dur, lütfen dur!

Babalarının kim olduğunu unutan insanlara!
Eğer beni bir kez daha hatırlamak isterseniz
Arkadaş olduğunuz için
Sizinle yeniden oynamalı mıyım?

Soğuk yağmurdan başka bir şey bilmeyen O'na
Sıcaklığın ne olduğunu göstermek istiyorum

Sadece bahane uydurduğu bir yolda kısılıp kaldı
Kendi kalbiyle oynayarak
Bundan nefret etse bile
Bundan dolayı acı çekse bile

Hırpalandığın halde yalan söylemek aşk demektir
Öyle bir izlenim bırakır
Buna zorla inandırdığın insanla alay et
Neden durmuyorsun, dur, lütfen dur!

Annelerinin kim olduğunu unutan insanlara!
Eğer beni bir kez daha hatırlamak isterseniz
Arkadaş olduğunuz için
Sizinle yeniden oynamalı mıyım?

Sadece keder ve acıyı bilen ben olsaydım,
Hemen ölmeyi dilerdim değil mi?
Ama ona hiçbir şey göstermedim
Ve sürekli ağlayıp durmak acı vericiydi

Şefkat, Aşk, Arkadaşlık
Bunların ne olduğunu kimse öğretemez
Bana göre soğuk yağmurdan başka bir şey bilmeyen O'na
Sıcaklığın ne olduğunu göstermek istiyorum