2014/09/04

Tommy Heavenly6 - Pray



Romaji

Lets go out! Open my mind
Lets go! Sweet dream other side
Ima toki hanatsu kago no soto he

Sabi tsuita kagi nari yamanu kodou
Kiduiteta mou modore nai

Ushinawareta hibi ga
(Hey baby why?)
Aoku tsunagatteku
(I want to cry)
Kowagaru jibun ni maketaku nai yo
Unmei kara nige nai
Hitori ja nai

Soba ni iru tatoe donna ni
Kanashii yume da toshite mo kamawa nai
Kimi no namida ni furetai yo baby
I pray shinjite
Tsumetai kioku no yami kiri saite

Kizutsuita hane yasumaseru izumi
Tobikomu sube ga wakara nakute

Taikutsu na basho iradachi ya fuan
Bokura wa kyou mou nayamu kedo

Kurai sora wo miage
(Baby for you)
Susumu kao wo agete
(Im here for you)

Aku naki omoi wo kaban ni tsumete
Fumi dasu
Kokoro no yami wo furi harai

Semeru ame no oto
Kanashiku naru nara
Yasashii kimi no tate ni naru
Shinjiru koto wo yame nai de always
I pray sono me ni
Chiisa na kiseki wo utsushite misete

Ahhh...ahhh...ahhh...ahhh...

(Hey baby why?
I want to cry
Hey baby why?
Hey baby why?
I want to cry
Im here for you...yeah! Believe yourself)

Soba ni iru soko ga donna ni
Kanashii yume no naka demo kamawa nai
Onaji toki wo ikite itai with you
I pray kotaete
Moshi yurusareru nara
Kimi no namida ni furetai yo baby
I pray shinjite

Tsumetai kioku no yami kiri saite

Türkçe

Haydi gidelim! Zihnimi aç
Haydi gidelim! Diğer tarafta tatlı bir rüya var
Şimdi onu kafesinden dışarıya saldım

Küflü anahtarlar, kesilen vuruşların sesi yankılanıyor
Geri dönemeyeceğimin farkına varıyorum

Kaybolan günler (Hey bebeğim neden?)
birbirine bağlanacak
gelişi güzel bir şekilde (Ağlamak istiyorum)
Korkak benliğime karşı kaybetmek istemiyorum
Kaderimden kaçmayacağım
Yalnız değilim

Senin yanında olacağım
Ne kadar üzücü bir rüya olursa olsun
Umrumda değil
Gözyaşların bana dokunsun istiyorum, bebeğim
"İnan" diye dua ediyorum
Soğuk anılarındaki karanlığı parçalara ayır

Yaralanmış kanatlar, serbest bırakılan yaylar
Bağlanmanın anlamını bilmiyorum

Sıkıcı yerler, sinir bozukluğu ve gerginlik
Bugün bile sıkıntılıyız, ama...

Karanlık gökyüzüne bak
(Bebeğim senin için)
İlerle, başını kaldır 
(Senin için buradayım)

Israrcı düşüncelerini bir bavula topla
İleriye adım at, kalbindeki karanlığı söküp at

Yağmurun seni suçlayan sesinden üzüntüye düşersen
Senin için bir zırh olacağım
İnanmaktan vazgeçme, daima
Dua ediyorum, gözlerine küçük bir mucize yansıyacak

(Hey bebeğim neden? Ağlamak istiyorum. Hey bebeğim neden?
Hey bebeğim neden? Ağlamak istiyorum. 
Senin için buradayım. Evet!
Kendine inan.)

Senin yanında olacağım
O üzücü rüya her nerede olursa olsun
Umrumda değil
Seninle aynı anları yaşamak istiyorum
Dua ediyorum "cevap ver"
Eğer izin verirsen
Göz yaşların bana dokunsun istiyorum bebeğim
Dua ediyorum "inan"
Soğuk anılarındaki karanlığı parçalara ayır

0 comments:

Yorum Gönder