2016/05/30

Güncelleme #21.5 : Horror Mansion

Merhaba millet!
Finallerin aralığında iki bölüm çevireyim dedim.
Aslında cilt olarak vermeyi planlıyordum ama şöyle bir bakınca imkansız olduğunu fark ettim.
İlk ciltteki bölümler yanlış hatırlamıyorsam fazla uzun değildi.
Ama ikinci cilttekilerin her bir bölümü en az 25 sayfa. (tek başına çalışan bir çevirmen için oldukça ağır)
Bütün bölümleri yapmak zamanımı alacak. Bu yüzden ikişer bölüm halinde vereceğim sanırım.
Korku konulu mangalar seviyorsanız yeni bölümlere kesinlikle göz atın. Harikalar.



2016/05/25

Güncelleme #21 : Ölmedim Günceli (Kokou No Hito & Danshi Koukousei)

Merhabaa~
Uykusuz çevirmen geri döndü!
Ah, eminim beni çok özlediniz haydi gelin sarılalım *kendini kucaklar*

Son güncelime baktım da aradan üç ay geçmiş. ÜÇ AY.
Siz üç ay içinde beni unuttunuz belki ama çeviri yapmadan geçen üç ay bana çekilmez geldi.
Ödevlerle, sınavlarla, aşırı sosyalleşmek zorunluluğuyla dolu üç ay.
Ka-bus.

Üç aydan sonra buraya döndüm ve yazacak bir şey bulamıyorum, bu yüzden saçmalıklarım için kusura bakmayın. Umarım fazla unutulmamışımdır. 

Heyo! Hani ben şu kan gruplarını çeviren çevirmen!?

Hatırlamadınız mı... Peki.

Neyse! Bundan sonra buralara daha sık takılıyor olacağım. Çünkü. Tatil. Geldi.
İşte geri dönüş güncelinin meyveleri. Buyurunuz!